尊敬的老师，亲爱的同学们：

早上好！今天我国旗下讲话的题目是《三月春风处处暖，雷锋精神代代传》。

Dear teachers and classmates:

Good morning! Today, the topic of our speech is "spring breeze is warm everywhere in March, the spirit of Lei Feng is passed down from generation to generation".

阳春花开，春回大地，伴随着三月的春风，一年一度的学雷锋月又悄然而至。车厢里的微笑变成了春风，雨夜里的故事传递着温情，他在平凡中种植高尚，用青春书写无悔人生。他的赤诚是天边绚丽的彩霞，他的爱心是路边迷人的风景;他把日记写成了传世经典，他用善举砌出了精神长城。他的身影虽然远去，但民族的灵魂却被唤醒。他依然在神州大地上穿行，君不见，那用生命托起的生命；他依然在我们的行列中引领，君不见，拾荒者把良心的碾痕抚平；他永远活在我们的心中，君不见，猎猎的党旗，飄扬的红领巾。他是先进文化最朴实的诠释，他是传统美德最真实的传承，他是万世不灭的香火——高山仰止的雷锋精神!

Now, flower are blooming, spring returns to the good earth. with the spring breeze in March, the annual study of Lei Feng Month comes quietly. The smile in the carriage becomes the spring breeze, stories in the rainy night convey the warmth, he planted the noble in the ordinary, and wrote the life without regret with the youth. His sincerity is the gorgeous rosy clouds of the horizon, his love is the charming scenery of the roadside. He wrote a diary handed down classics, he built a spiritual Great Wall with good deeds. Though his shadow is gone, the soul of the nation is awakened. He is still walking through the land of China, you do not see that support life with life; He still leads our ranks, you do not see the scrappers smoothing the scratches of conscience; He will always live in our hearts, you do not see hunting the party flag and floating field of the red scarf. He is the most simple interpretation of advanced culture, he is the most true inheritance of traditional virtues, he is immortal incense -----the spirit of Lei Feng!

作为新时代的青少年，向雷锋叔叔学习，就要先从身边最平凡的小事做起:将垃圾扔进垃圾筒里，爱护环境，你就是一个爱干净的人；热心帮助身边生活上、学习上有困难的同学，你就是一个有爱心的人；珍惜每一分钟，勤奋学习，你就是一个拼搏进取的人;见到师长问一声好，尊老爱幼，你就是一个懂礼貌的人；承担自己的社会责任，践行自己的人生承诺，你就是一个幸福的人。只要在小事中严格要求自己，你就是新时代的“雷锋”！

As a teenager in the new era, to learn from Uncle Lei Feng, we must start from the most ordinary things around us: throw the garbage into the garbage can, care for the environment, you will be a clean person; Enthusiastic to help the side of life, learning difficulties of the students, you will be a caring person; Cherish every minute, study hard, you will be a hard and enterprising person; To see hello to teachers, respect the old and love the young, you will be a polite person; Take your social responsibility and fulfill your life promise, and you will be a happy person. As long as you are strict with yourself in small things, you will be the "Lei Feng" of the new era.

学习雷锋，还要从自觉遵守学校与班级的规章制度做起；学习雷锋，从关心体谅师长，团结友爱同学做起;学习雷锋，从怀揣爱心，感恩惜福做起；学习雷锋，从宽容、尊重做起；学习雷锋，从勤学苦练，执着追求做起……

相信在滨河淮外，因为雷锋精神的传承，我们的校园会更加温暖;因为雷锋精神的指引，我们的学习会更加奋进;因为雷锋精神的发扬，我们的人生会更有价值!

同学们，让我们携起手来，共同努力。有你，有我，有大家，相信雷锋精神一定会永驻滨河淮外，“雷锋精神之花“也会在大美滨河尽情绽放。

我的演讲到此结束，谢谢大家!

Learning Lei Feng, but also starts from consciously complying with the school and class rules and regulations; learning Lei Feng, starts from caring and understanding teachers and solidifying schoolmates; learning Lei Feng, starts from filling with love and understanding gratitude; learning Lei Feng, starts from tolerance and respect; learning Lei Feng, starts from studying hard and persistent pursuit and so on.

I believe that Binhe Huaiwai will be more warm because of the inheritance of the spirit of Lei Feng. Our study will be more forge ahead because of the guidance of the spirit of Lei Feng, and our life will be more valuable!

Dear students, let us join hands and work together. With you, me and everyone, I believe that the spirit of Lei Feng will pass on in Binhe Huaiwai, and the flower of Lei Feng will bloom in the beautiful family.

That’s all for my speech. Thank you for your time!

主持人：刘宴成

国旗下讲话人：张乐（中文）  姜茗馨（英文）

升旗手：汪子然   李一翀   嵇高俊

护旗手：潘灏文  罗安国  嵇浩轩  陈星宇  朱雨航  王子恒  阮嘉橙王译君 顾宇涵  袁诗琪  陈姝伊  张佳宜

初一(4)班 班团队

班主任：徐文帆

第一周自习免管理班级：

初一级部：2班、4班、5班、7班、10班、13班、14班、15班

初二级部：1班、2班、5班、9班、11班、12班

初三级部：6班、7班、8班、11班、12班