尊敬的老师，亲爱的同学们：

大家早上好！今天，我站在庄严的国旗下，与大家共同探讨一个与我们日常生活息息相关的话题——节约用水。

Dearteachers, dear students: Good morning! Today, I stand under the solemn national flag to talk with you a topic that is close to our daily life - saving water.

水，是生命之源，是地球上最宝贵的资源之一。它滋养着万物，维系着生命的延续。然而，随着人口的增长和工业化进程的加快，水资源日益紧张，节约用水已成为我们每个人义不容辞的责任。

Water,the source of life, is one of the most important resources on Earth.It nourishes all 

thingsand sustains the continuation of life. However, with the growth of population and the acceleration of industrialization, water resources are  less and less, and saving water has become a matter for each of us. 

我们生活在一个水资源相对丰富的国家，但这并不意味着我们可以肆意挥霍。事实上，我国的水资源分布不均，很多地区都面临着严重的水荒。同时，由于污染和浪费，我们的水资源质量也在逐年下降。因此，节约用水不仅是为了我们自己，更是为了子孙后代，为了我们的国家和民族。

Welive in a country with relatively rich water resources, but that doesn't mean we can 

waste water. In fact, China's water resources are not equal to each area, and many areas are 

facingserious water shortages. At the same time, because of pollution and waste, the quality of our water resources is becoming lower year by year. So,saving water is not only for ourselves, but also for future , for our country and nation. 

在校园内节约用水，每个同学都可以从身边的小事做起，贡献自己的一份力量。首先，我们要养成随手关水的好习惯。无论是在洗手、洗脸还是刷牙时，都要注意控制水量，并在使用完毕后及时关闭水龙头，避免不必要的浪费。

Tosave water in our school, every student can start from the little things around him and 

do something to help it. First of all, we should build a good habit of turning off water. Whether it is when washing your hands, face or teeth, you should take notice of controlling the water, and turn off the tap in time after using it to avoid unnecessary waste. 

其次，我们可以参与学校的节水宣传活动，积极传播节水理念。通过制作节水标语、举办节水知识竞赛等形式，提高同学们的节水意识，让更多的人认识到节约用水的重要性。此外，我们还可以关注校园内的用水设施，发现漏水情况及时报告给老师或管理人员，帮助他们及时维修，减少水资源的浪费。

Secondly,we can take part in the school's water-saving  activities and actively spread the ideas of water-saving. By making water-saving slogans, holding water-saving knowledge matches and other forms, we can improve students' thoughts of water-saving and let more people  know the importance of saving water.What’s more, we can also take notice of the water machines in our school, report our teachers if we find there is something wrong with our machines , help them fix it in time to reduce the waste of water resources. 

当然，节约用水并不是一蹴而就的事情，它需要我们每个人的共同努力和长期坚持。只有我们每个人都把节约用水当作一种责任和义务，才能真正实现水资源的可持续利用。

Ofcourse, saving water is not something that we can play tricks on, it needs us to work for it and insist it forever. Only if each of us takes saving water as a responsibility can we truly make the water resource use again. 

同学们，让我们从现在开始，从点滴做起，用实际行动践行节约用水的理念。让我们用我们的双手，守护好这片蓝色星球上的每一滴水。

Students,let's start from now on, start from the bit by bit, and try our best to save as much water as we can. Let us use our hands to protect every drop of water on this blue planet.

最后，我想用一句话来结束我的讲话：“节约用水，从我做起；珍惜水资源，共筑美好家园。”让我们携手共进，为我们的国家和民族创造一个更加美好的未来！

Finally,I want to end my speech with a sentence: "Save water, start from me; Cherish water resources and build a better home together." Let us work together to build a better future for our country and nation

谢谢大家！我的演讲到此结束。

Thank you. That’s all for my speech.

主持人：蒋昊宇

国旗下讲话人：朱晨丹（中文讲话人）、刘悦之（英文讲话人）

升旗手：孟文轩、肖正扬、刘大显

护旗手：林熙雅、汪子杰、施宇枫、吴怡霏、罗子贤、刘玉婷、朱禹帆、曹奕骞、卢品屹、胡诗绮、卜婷婷、陶宣伊

初一（5）班  班团队

班主任：刘京

科任老师：黄博、曹博怡、刘世吉、刘思雨、张璐、王雯静、曹煜婕、孙天航、姜航、周冶