大家好！今天我国旗下演讲的题目是《播种春天，收获希望》。
Good morning, everyone！ the topic of my speech is " Planting spring, harvesting hope."
春风拂面,春意盎然,万物复苏，春天在百花盛开中来了。都说：“春天是播种希望的季节”,在此,我想对同学们讲四句话：
第一句话：一切从头开始。
英国诗人雪莱说过这样一句话：“过去属于死神,未来属于你自己”。无论过去是失败还是成功,都已成为历史.而未来就像是一张空白的纸,静静地等你拿起笔。新的四季已经开始,同学们,你应该勇于告别过去的不足,告别自身的缺点,不断挑战自我,完善自我,重塑一个崭新的自己！
Everything is lively when spring comes.People often say: "spring is the season of sowing hope". Now, I would like to say four words to you:
The first sentence: start from the beginning.
British poet Shelley said such a sentence: "the past belongs to death, the future belongs to yourself. No matter failure or success in the past, have become a thing of the past. But the future is like a blank sheet of paper, quietly waiting for you to get a pen. The new season has begun, dear schoolmates, you should have the courage to say goodbye to the past and reshape a new yourself!
The second sentence: be a useful person.
Morality is a kind of wisdom in life, it improves people's moral values. In the modern competition , we should be always strict with ourselves and do everything properly.
第二句话：成人又成才。
道德是人生活中的一种智慧,也是一种生活资本,道德提升人的价值。在竞争激烈的现代社会,只有具备了良好的品格,高尚的情操,才能赢得更多的机会,获取更大的成绩。因此,我们要时时处处严格要求自己,不断地解剖自我,严以律己,规范自己各方面的行为。
第三句话：学习是天职。
在竞争激烈的当今社会里,唯有强大的本领才能立足社会,学习也便显得尤为重要了。我们同学要把学习和人的幸福、人的尊严、人的价值联系起来，做一个爱学习、会学习、乐学习、具有可持续学习能力的现代中学生。
The third sentence: study is the most important thing.
In today's society, only a strong ability to foothold in society, learning is really important.we should be a modern student who loves study, can study ,is happy to study and has a lasting ability to study.
第四句话是：爱拼才会赢。
成功之花是用辛勤的汗水浇灌出来的。无论何时,我们都需要刻苦自觉的精神和顽强拼搏的勇气。特别是我们初二的各位同学,两个月后,就要面临初中阶段的第一场战役,我希望同学们以“为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天”的豪情壮志,自信、勇敢地去面对。同学们,最美的春天不在自然界,她蕴藏在人们心中。只要我们胸怀希望,我们就总能与春天相伴。又是个千帆竞发百事待兴的新起点,播种新的希望,希望大家都有一份万象更新的好心情,让鲜花与掌声永远与你相伴,让滨河淮外永远温暖如春！
我的演讲到此结束，谢谢大家！
The fourth sentence is: No pain , no gain.
Success comes from hard study .No matter when, we all need the spirit of hard study and the courage. Especially for grade 8 students. two months later, we will face the first battle of the junior high school stage, I hope we can overcome all difficulties to make a new day by studying hard. Dear friends, the most beautiful spring is not in nature. it lies in people's hearts. As long as we hope, we can always be with the spring. I hope everyone has a good mood for everything to be renewed. Let the flowers be with you forever, and let our school be as warm as spring forever!
That’s all for my speech. Thank you !
主持人：邱子涵
国旗下讲话人：姜新德（中文）谢欣龄（英文）
升旗手：陈润 邹清文 王浩然
护旗手：朱子鱼 祖谦 张高远 王欣悦 吕星霖 孙雨轩徐涛涛 相阳 刘真宇 罗宇轩 陈向荣 李嘉庆
初二（6）班 班团队
班主任：姚茹男
课任老师：董云 李先德 刘佩佩 孙露 朱斌 韩陶敏 葛猛 姜航 张菱淼 徐子栋
本周免管理班级
初一年级：1班、4班、7班、8班、12班；
初二年级：3班、6班、7班。
